ABSTRACT In order to recognize the Melina water requirement in the nursery stage, we performed a test with four crop coefficient (Kc: 0,6, 0,8, 1,2, 1,4). These treatments included irrigation blades of 2,4 mm.day–1, 3,2 mm.day–1, 4,8 mm.day–1 and 5.6 mm.day–1 respectively, due to the area reference evapotranspiration at 4mm.day–1. It was observed a decrease of plant growth as the raising of the irrigation blade. The highest values of plant height, leaf area, leaf dry weight, dry weight of stem and root dry weight were obtained with the blade of 2,4 mm.day–1. On the other hand, the growth rates studied have shown the same trend. Based on these results we determined that the Kc for this species in the pond stage is 0,6.

RESUMEN Con el fin de conocer el requerimiento hídrico de Melina en la etapa de vivero, se realizó un ensayo con cuatro coeficientes de consumo (Kc: 0,6, 0,8, 1,2, 1,4. Estos tratamientos se transformaron en láminas de riego de 2,4 mm.día–1, 3,2 mm.día–1, 4,8 mm.día–1 y 5,6 mm.día–1 respectivamente, debido a que la evapotranspiración de referencia (ETO) de la zona fue de 4 mm.día–1. Se observó que a medida que se aumentaba la lámina de riego, disminuía el crecimiento de las plantas. Los valores más altos de altura de planta, área foliar, masa seca de hoja, masa seca del tallo y masa seca de raíz se obtuvieron con la lámina de 2,4 mm.día–1. Por otro lado, los índices de crecimiento (TAC, TRC, AFE, RAF) muestran la misma tendencia. Con base en estos resultados se determinó que el Kc para esta especie en la etapa de vivero es de 0,6.

RESUMO O objetivo do presente estudo foi testar o efeito do tipo de explante e concentrações de auxinas na indução, bem como o efeito do meio de cultura e de concentrações de auxina na proliferação de embriões somáticos de Eucalyptus grandis x E. urophylla. Sementes e cotilédones foram utilizados como explantes e inoculados em meio de cultura de indução contendo 1,13; 2,26; 3,39 e 4,52 µM de dicamba ou 4,14; 10,35; 20,71 e 31,06 µM de picloram. Calos embriogênicos induzidos nos tratamentos com picloram foram utilizados como explantes e inoculados em meio semissólido ou líquido contendo 4,14; 10,35; 20,71 e 31,06 µM de picloram, mantendo-se a origem dos calos embriogênicos (sementes ou cotilédones) e a concentração de picloram em que os mesmos estavam na fase de indução. Foram realizadas análises estatísticas, descritivas e anatômicas. A indução de pró-embriões somáticos em material vegetal juvenil de Eucalyptus grandis x E. urophylla pode ser realizada utilizando-se sementes ou cotilédones como fonte de explantes, e dicamba e picloram como reguladores de crescimento adicionados ao meio de cultura. O uso de cotilédones como fonte de explantes e a concentração de 4,1 µM de picloram adicionado ao meio de cultura resultou em maiores médias na indução de pró-embriões somáticos, A proliferação de pró-embriões somáticos secundários pode ser obtida utilizando meio liquido adicionado de picloram.

ABSTRACT The objective of the present study was to test the effects of explant type, auxin concentrations, culture media, and auxin concentrations on the induction and proliferation of somatic embryos of Eucalyptus grandis x E. urophylla. Seeds and cotyledons were used as explants and inoculated in culture media containing 1.13, 2.26, 3.39 and 4.52 µM dicamba or 4.14, 10.35, 20.71 and 31.06 µM picloram. Embryogenic calli induced in the picloram treatments were used as explants and inoculated in semisolid or liquid media containing 4.14, 10.35, 20.71 and 31.06 µM picloram and keeping the origin of the embryogenic callus (seeds or cotyledons) and the concentration of picloram in those who were in the induction phase. Statistical, descriptive and anatomical analyses were performed. Induction of somatic pro-embryos into the juvenile plant material of Eucalyptus grandis x E. urophylla was performed using seeds or cotyledons as the source of explants, with the addition of dicamba and picloram as growth regulators. The use of cotyledons as a source of explants and the concentration of 4.1 µM picloram added to the culture media resulted in a higher induction of somatic pro-embryos. Proliferation of secondary somatic embryos was achieved using liquid medium added with picloram.

Melina (Gmelina arborea Roxb.) es una especie forestal de gran potencial por la rapidez de crecimiento y altura de sus árboles; sin embargo, la propagación clonal para siembra de huertos forestales se basa preferencialmente en el enraizamiento de estacas provenientes de plantas jóvenes obtenidas a partir de semillas. En el presente estudio se evaluó la micropropagación de plantas de melina obtenidas de miniestacas enraizadas aisladas de árboles adultos. Los explantes fueron desinfectados con 0,5% NaOCl y establecidos en medio MS semisólido con (en mg L-1) mio-inositol (100), sacarosa (30.000) y agar (7.000). Se evaluó el efecto de BAP (0; 0,44; 1,33 y 2,22μM) sobre la multiplicación de brotes, el efecto de AIB(0; 0,49; 1,48 y 2,46μM) sobre el enraizamiento de tallos micropropagados y el del tipo de sustrato (arena y turba) sobre la adaptación ex vitro de las plantas micropropagadas. Todos los tratamientos se distribuyeron con un DCA y cada tratamiento se repitió 20 veces para un total de 80 unidades experimentales. Los resultados mostraron que el suministro de BAP en el medio incrementa significativamente la tasa de multiplicación, la longitud de brotes y el número de hojas producidas, mientras que la adición de AIB aumenta el porcentaje de enraizamiento e influye significativamente en las variables número de raíces por tallo y longitud promedio de raíz. La mayor supervivencia se observó en el sustrato turba.

Melina (Gmelina arborea Roxb.) is a forest species with fast growing, tall trees. Melina propagation is based on cuttings isolated from juvenile seedlings. The present research focused on micropropagation of melina plants, grown from cuttings isolated from mature trees. Explants were surface disinfected with NaOCl (0.5%) and established on semisolid MS with (in mg L-1) myo-inositol (100), sucrose (30.000) and TC-agar (7.000). The effect of BAP (0; 0.44; 1.33 and 2.22μM) on shoot proliferation, AIB (0, 0.49, 1.48 and 2.46μM) on in vitro rooting and substrate (sand and peat) on ex vitro survival were evaluated. Treatments were distributed with a complete randomized design, 20 replicates per treatment and 80 total experimental units were evaluated. Collected data showed that compared to control BAP increased shoot proliferation, shoot length and leaf number, while IBA induced higher root number, root length and rooting percentages. Higher survival rates were observed when plants were transferred to peat.

Acacia Acacia mangium Willd) es una de las especies forestales más plantadas por la calidad de su madera y rápido crecimiento; sin embargo, los estudios de propagación clonal son pocos. El presente trabajo tuvo como objetivo desarrollar un protocolo de micropropagacion a partir de explantes con meristemos preexistentes. Los explantes consistieron de brotes de plantas de tres meses de edad mantenidas en invernadero. La desinfección se realizó con diferentes concentraciones de hipoclorito de sodio y antibióticos, y fueron establecidos en medio MS con diferentes concentraciones (0; 0,44; 0,88 y 2,22 µM) de BAP. Los brotes micropropagados fueron enraizados con diferentes dosis de ANA y AIB, finalmente los brotes, con o sin raíces, fueron transferidos a condiciones ex vitro para evaluar el porcentaje de supervivencia. Los datos mostraron que 1,0% NaOCl y cefalexina (2 mg L-1) permitieron obtener el mayor porcentaje de explantes libres de contaminación (67%). El mayor número promedio de brotes ocurrió con 2,22 µM de BAP y el mayor número promedio de raíces se observo al utilizar 2,69 µM de ANA. La adaptación de las plantas en condiciones ex vitro fue exitoso lográndose obtener un 87% de supervivencia

Acacia (Acacia mangium Willd) is one of the most planted forest species because of the quality of its wood; however, and despite its importance is not easy to find juvenile plant material in adult trees to be used as a source for vegetative propagation. The present research had as objective to develop a micropropagation protocol for acacia from preexisting meristems. The explants consisted of stem section isolated from three months old plants maintained in under greenhouse condition sand shoots from in vitrogerminatedseeds. Surface disinfection was done with different sodium hypochlorite (NaOCl) concentrations plus antibiotics. Disinfected shoots were established in semisolid MS with different BAP concentrations (0; 0,44; 0,88 and 2,22 µM). Multiplied shoots were rooted using different NAA and IBA amounts and finally shoots with, or without, roots were transferred to ex vitro conditions to evaluate field adaptation. The data showed that 1,0% NaOCl and cefalexina (2 mg L-1) allowed the highest percentage of non-contaminated explants (67%). Explants cultured with 2,22 µM BAP produced the highest number of new shoots, while 2,69 µM ANA induced more roots per shoot. An 87% survival was observe

Acácia (Acacia mangium Willd) é uma das espécies florestais mais plantadas pela qualidade de sua madeira e crescimento rápido; no entanto, os estudos de propagação clonal são poucos. O presente trabalho teve como objetivo desenvolver um protocolo de micropropagação a partir de explantes com meristemas pré-existentes. Os explantes consistiram de miniestacas de plantas de três meses de idade mantidas em casa de vegetação. A desinfecção se realizou com diferentes concentrações de hipoclorito de sódio e antibióticos, e foram estabelecidos em meio MS com diferentes concentrações (0; 0,44; 0,88 e 2,22 µM) de BAP. As brotações micropropagados foram enraizadas com diferentes doses de ANA e AIB, finalmente as brotações, com ou sem raízes, foram transferidos a condições ex vitro para avaliar a percentagem de sobrevivência. Os dados mostraram que 1,0% NaOCl e cefalexina (2 mg L-1) permitiram obter a maior percentagem de explantes livres de contaminação (67%). O maior número média de surtos ocorreu com 2,22 µM de BAP e o maior número média de raízes se observo ao utilizar 2,69 µM de ANA. A adaptação das plantas em condições ex vitro foi exitoso conseguindo-se obter um 87% de sobrevivência